It increases the number of people who move their cars when street sweeping starts, meaning the streets get cleaner sooner, so therefore is not a waste. For everyone person like you who is offended, there are probably ten who appreciate the reminder.