While I obviously like bicycle stores, Somerville and Cambridge together are blessed with quite a large number of them already. The newest is Open Bicycle in Union Square. The closest to Teele is probably Paramount Bicycle in Ball Square (used to be in Powderhouse).