They come around and enter all the visitors passes in use on the street into their little computer. Really, I've seen them do it. You can only use the visitor pass on a car for a couple days and if it goes beyond that they write out a ticket.

i.e. it's something they watch all the time, it's not something that gets checked only when somebody complains.