Ta-da! Thanks, tested them both and they worked for me now.

PS: Offer to do a social media course at the library...Actually, now that I think if it, that's not a bad idea. We should get the local blogs/lj/lists to do a session on what their sites and missions are. With a smidge of software training thrown in.