one thing to try: note the time it freezes, then go to scene selection and select the next scene, then rewind until a few seconds after the freezepoint. That's worked for us.

I've only had a couple netflix movies freeze that way, both times we got around it.