I hate that intersection, too. So I stopped using it.

Back when I drove to Acton for work, on the way back I'd take the lake st exit (the last one before you merge into route 16) and take that street until it hits Mass Ave. Granted, there was some traffic on it during rush hour, but it still beats waiting to get through that horrible intersection.